Nippon Ichi Software, atau dikenal sebagai NIS, akan mengeluarkan judul game terbarunya bernama Shoujo Jigoku no Doku Musume.
Jika kita pilah – pilah terdapat dua kata dalam judul tersebut. Pertama adalah Shoujo Jigoku diikuti Doku Musume.
Penulis belum dapat menerjemahkan judulnya secara gamblang (dikarenakan keterbatasan kosakata jepang), namun jika kita terjemahan secara kasar maka dapat dianalisis seperti ini:
Shoujo berarti wanita dan Jigoku berarti neraka.
Jika digabungkan maka terjemahannya bukan wanita neraka (Jigoku Shoujo) tetapi bukan pula Sang gadis neraka/Girl of Hell (Shoujo no Jigoku).
Kemudian Doku yang berarti beracun dan Musume berarti anak perempuan.
Namun, Musume juga dapat diterjemahkan sebagai maiden dalam bahasa inggris.
Bila digabungkan kemungkinan terbesar arti dari judulnya ialah Poison Hell Maiden (atau putri -nereka beracun-).
Sebagai catatan, Shoujo Jigoku no Doku Musume bukanlah judul yang fix saat ini.
Kemungkinan akan terjadi perubahan judul pada masa pengembangan yang sedang dilakukan.
Game tersebut direncakan akan rilis pada 25 Juni 2020 dan dijual sebesar ¥6,980 atau setara dengan Rp 951.742.06 (konversi melalui Google).
Illustrasi dari game tersebut akan digambarkan oleh Madoka Hanashiro.
Karya yang telah dibuatnya adalah melalui game Criminal Girls 2: Party Favors, The Witch and the Hundred Knight 2, dan Your Four Princess Knights Training Story.
Berikut adalah contoh ilustrasi dari Your Four Princess Knights Training Story:
Lebih dekat dengan informasi yang dicari
Adapun beberapa info yang baru bisa didapatkan atau diketahui tentang game ini:
Karakter dan Voice Actor:
- The Poison Maiden, VA: Manami Numakura (Naberal Gamma, Yurika Toudou, Endou Saya)
- The White Poison Maiden, VA: Mina Takagawa (No data)
- The Maiden in Mourning Garb, VA: Tomo Kawakami (No data)
Karakter wanita yang terjebak dalam neraka nya sendiri:
- Yumi Moriyasu, seorang gadis yang dapat mengubah realita menjadi abu.
- Mahoro Hiiragi, seorang gadis yang mati sebelum dapat memenuhi janjinya kepada seorang teman
- Nanasaki Yoshie, seorang gadis yang terpukau terhadap sebuah kutukan
- Misao Mizuki, seorang wanita yang sangat mendalami dan menyukai buku mesum.
Detil lainnya:
- game ini mengusung genre action RPG.
- Karakter pahlawannya merupakan lelaki yang salah satu tangannya meleleh sehingga terlihat bagian tulangnya.
- Dialog yang diberikan The Poison Maiden akan mempunyai branching cerita.
- Protagonis harus berkooperasi dengan The Poisen Maiden jika ia ingin kembali ke dunia orang hidup.
- Setiap wanita yang terjebak dalam nerekanya sendiri memiliki Poison Marsh yang terproduksi melalui pemirikan para wanita tersebut. The Poison Maiden dapat melakukan interfensi dan menyerab benda tersebut. Selagi melakukan hal tersebut, pratogonis akan mengalahkan banyak musuh yang akan ditemuinya nanti.
- The Poison Maiden mempunyai kemampuan untuk memurnikan Poison Marsh.
- Varietas serangan yang dapat dilakukan sangat beragam, mulai serangan jarak jauh hingga dekat. Protagonis dapat menggunakan a poisoned maiden sebagai tangannya dan menembak musuhnya dengan PoV Third-person shooter.
Shoujo Jigoku no Doku Musume akan rilis untuk platform Nintendo Switch dan Playstation 4 pada 25 Juni 2020 nanti.
Jika ingin melihat berita terupdate lainnya, anda bisa kunjungi di sini.
